Categories

Accueil > A propos du site > La bonne année

La bonne année

lundi 31 décembre 2018, par René Merle

avec un dicton catalan

Bonne année à toutes et tous !

Et pour vous donner l’optimisme, partageons ce dicton catalan
« la vella se volia pas morir perqué tenia de veure coses ! »

Je traduis non littéralement :
« La vieille ne voulait pas mourir parce qu’elle avait tant de choses à découvrir ! »

Suivons son exemple…

2 Messages

  • La bonne année Le 31 décembre 2018 à 10:27, par Olivier Girolami

    J’ai toujours aimé ce proverbe et ton blog en est une belle illustration, par contre je ne savais pas qu’il était catalan. Bonne Année.

    Répondre à ce message

  • La bonne année Le 31 décembre 2018 à 14:43, par DUBOIS Jean Michel

    Monsieur Merle,
    Par vos réflexions, votre savoir, vous contribuez à la découverte d’autres horizons.
    Je vous souhaite d’être encore longtemps ce passeur de chemins nouveaux.
    Avec toute mon estime,
    Soyez heureux

    Répondre à ce message

Répondre à cet article