La Basane - Saint-Étienne

Lisez donc sur une page du Musée du Vieux Saint-Étienne le texte en parler stéphanois et la traduction de cette chanson, qui fait partie du patrimoine prolétarien de la cité ouvrière. Voici :
Basane
Ces couplets sans date, mais sans doute écrite à la fin de l’Ancien Régime, expriment de façon poignante l’exploitation des travailleurs, et leur espérance d’un autre monde. On comprend qu’au XIXe siècle, et au-delà, La Basana (le tablier de cuir des forgerons) a symbolisé les luttes de la classe ouvrière stéphanoise.