L’élection a un retentissement national. Dans ses Mémoires, Grégoire évoque la passion qui a accompagné cette élection.
Mais, ironie de l’Histoire, le pourfendeur des patois de 1794, en témoignage de sa popularité, ne cite qu’une chanson« rédigée en patois et intitulée : Réflexions des marchandes de melons de la place Saint-André, au moment de la nomination de l’abbé Grégoire : Tou sou zefan zen son gloriou / Grenoblo n’et plu malérou ».
On reconnaît la reprise du poème bien connu alors Grenoblo malhérou, de Blanc la Goutte (1733) (voir sur ce site).