Monsieur Vigouroux, dont l’occitan du Cantal et de la Lozère est la langue de l’enfance familiale, m’a contacté au sujet de mon article Auvergne - Pâques avant les rameaux.
Il m’a indiqué avoir en sa possession deux cartes postales de la même collection.
« Voici les deux cartes postales humoristiques auvergnates évoquées précédemment.
Celle de l’âne allant à la messe est particulièrement savoureuse… même si la traduction en français est moins "parlante" que la légende en occitan.
Ces cartes sont l’œuvre de Jean Gouttefangeas d’Olliergues (1882-1952) qui a fait un jeu de mot en intitulant son entreprise G d’O.
Le service des Archives départementales du Puy de Dôme lui consacre un livre, après avoir racheté toute sa collection.
https://francearchives.fr/fr/article/219900603
Bien cordialement
Marcel Vigouroux »

Je le remercie vivement.
R.Merle