Moussu T. Mademoiselle Marseille

René MERLE — 2025-10-23T09:24:11Z

Moussu T chante sa Marseille, en français et en provençal

Mistral - Moussu T e lei Jovents – Soulomi

René MERLE — 2025-10-23T09:24:02Z

Per Frederic Mistral [1830], sa tragedia La Reino Jano [1890] es mai qu'una òbra de maturitat. Capitèt pas gaire, qu'es de segur una de sei òbras lei mens coneissudas. Pasmens, aquesta temptativa teatrala es pastada de l'interès de Mistral per la canson populara, que dès sa joinessa, au pais coma dins lei bibliotècas (Carpentras !), ne'n siguèt amorós. Ansin, La Reino Jano es clafida de cansons. Ne'n vaquí una dei bèlas, cantado non pas a de reng, mai pauc a cha pauc per tròçs dins diversas scènas, sus la galèra que pòrta Joana de Napòls a Marselha. Lou Gabier, qu'es defòra, ditz ce que vetz e ce qu'auve, e lei galerians de la chorma, embarrats e que li veson pas ren, reprenon dins un tragic solòmi resignat.
Per Mistral, lo recors a l'istòria (una istòria de farlabica ?), es de lònga un remèdi còntra l'impoténcia concrèta de sa Respelida provençala (cf. "La Coumtesso"). Aicí, lo còntraponch resignat dei galerians, que li vèson ren, metafòra de la massa embornhada, es particularament dolorós e significatiu.

Soulomi. Une superbe interprétation récente de Moussu T e lei Jovents

Remembrança

Moussu T. Mademoiselle Marseille

Mistral - Moussu T e lei Jovents – Soulomi