Articles

• Thèse - Rapport de thèse
  23 octobre 2025, par René MERLE

  René Merle, L’écriture du provençal de 1775 à 1840, inventaire du texte occitan, publié ou manuscrit, dans la zone culturelle provençale et ses franges, Béziers, C.I.D.O. 1990, 1030 p. Texte intégral et corrigé de la thèse soutenue en 1987. Pour lire le texte complet de la thèse : cf. ; Thèse. René Merle, L’écriture du provençal de 1775 à 1840, inventaire du texte occitan, publié ou manuscrit, dans la zone culturelle provençale et ses franges de la fin de l’Ancien Régime à 1840
  René (…)

• L’abstention de Mistral ? 1980. L’engagement de Robert Lafont ?
  23 octobre 2025, par René MERLE

  L’enthousiasme occitaniste a pu (et j’y ai cédé moi aussi), dans une sorte de réécriture d’histoire, faire de la révolte des vignerons de 1907 une pleine prise de conscience « méridionale » porteuse possible d’une conscientisation occitaniste. Une recherche historique m’a permis de prendre conscience qu’en ce qui concerne mon département, département essentiellement viticole alors, à tout le moins, il n’en avait rien été. Un article récent de l’actif et bien connu occitaniste Jean-Louis (…)

• "Cien de dieu", ou tout vient à point pour qui sait attendre...
  23 octobre 2025, par René MERLE

  C’était en 1974. Je m’étais jeté à l’eau en écrivant une nouvelle en provençal, en prose, alors que je ne m’étais jusqu’alors risqué qu’à la poésie : dans ma maladresse de débutant, une poésie minimaliste, tendance Haiku, qui permet, à des plumes qui n’en sont pas dignes, de se dispenser de la connaissance de la grammaire d’une langue, de ses conjugaisons, bref de ses tours et détours. On jette un substantif ou deux, on hasarde un verbe, infinitif ou présent de l’indicatif, on saupoudre de (…)

• Mes premiers rapports avec Félix Castan... et avec l’occitanisme
  23 octobre 2025, par René MERLE

  Je donne ces précisions suite à une demande de Marie-Jeanne Verny. J’ai souvent dit que ma rencontre avec Castan avait été décisive pour mon engagement occitaniste, mais qu’elle n’avait strictement rien à voir avec l’idéologie castanienne. Elle avait directement à voir avec la pratique castanienne la plus immédiate, puisque c’est dans ce que j’avais pris pour un magasin comme il y en a tant dans les zones touristiques que j’avais rencontré Castan, sans savoir qu’il était le Grand Castan. Je (…)

• Thèse - Avant-Propos
  23 octobre 2025, par René MERLE

  Ce travail est né d’expériences, d’exigences et de frustrations mêlées, qui n’ont cessé de le mettre en cause, jusqu’à le soutenir, d’une certaine façon, de son inanité : tourner à rebours les pages de l’avant-Mistralisme, et donc poser, répétitivement, la même question sur le destin de cette langue et de cette écriture.
  “Mais la disparition de l’occitan dont on parle actuellement comme d’un fait, a été précédée par quatre siècles au moins au cours desquels l’usager a cru qu’il ne parlait (…)

• Cahiers du Sud - Baroques occitans
  23 octobre 2025, par René MERLE

  J’ai déjà eu l’occasion de souligner l’importance pour la culture d’Oc du numéro spécial des Cahiers du Sud de 1943. Seize ans plus tard, un autre numéro (n°353, décembre 1959), marque à nouveau une date très importante pour la culture d’Oc, avec la publication d’un long article de Robert Lafont, "Baroques occitans" [1], suivi d’un choix de poèmes donnés en graphie classique (alibertine).
  "Que pendant les dernières années du XVI° siècle et une moitié au moins du XVII°, une poésie (…)