Articles

• Visions de l’idiome natal, 1807 (2)
  23 octobre 2025, par René MERLE

  Visions de « l’idiome natal » à travers l’enquête impériale sur les patois (1807-1812) – Langue d’oc, catalan, francoprovençal (France, Italie, Suisse), Trabucaire, 2010 (2)
  Suite de Visions de l’idiome natal. 1807 (1)
  Qui sont les enquêteurs ?
  Ministère de l’Intérieur
  L’enquête se mène dans un aller-retour entre le Ministre solliciteur et les préfets, eux-mêmes solliciteurs d’enquêteurs « de base ». Sans pour autant que les Ministres successifs s’en désintéressent, l’impulsion (…)

• Visions de l’idiome natal. 1807 (1)
  23 octobre 2025, par René MERLE

  Visions de « l’idiome natal » à travers l’enquête impériale sur les patois (1807-1812) – Langue d’oc, catalan, francoprovençal (France, Italie, Suisse), Trabucaire, 2010 (1)
  Présentation de l’Enquête dite de 1807 - Chronologie
  À l’automne 1807, le Bureau de la Statistique du Ministère de l’Intérieur sollicite tous les préfets pour une enquête sur les patois, dans la foulée d’une première enquête officielle sur les limites de la langue française (1806).
  L’érudit Champollion-Figeac, (…)

• Vision de l’idiome natal, 1807 (14)
  23 octobre 2025, par René MERLE

  Visions de « l’idiome natal » à travers l’enquête impériale sur les patois (1807-1812) – Langue d’oc, catalan, francoprovençal (France, Italie, Suisse), Trabucaire, 2010 (14)
  Suite de Visions de l’idiome natal, 1807 (13)
  Retombées immédiates de l’enquête
  À ne considérer que ses résultats immédiats, les retombées de l’enquête apparaissent des plus minces en ce qui concerne les parlers de « la langue romance » : l’essentiel des envois demeure manuscrit, si l’on excepte en 1807 et 1808, (…)