L’article publié en 1976 dans la jeune revue des Alpes-Maritimes "L’Entrelus" est un reflet fidèle des positions que nous défendions dans l’Éducation Nationale et dans le milieu éducatif, à un moment où quelques associations ne cessaient de nous accuser de parler une langue étrangère à la Provence, d’utiliser une graphie archaïque, au service d’une entreprise “occitane” au service du “centralisme toulousain”, et ce dans la perspective d’une autonomie, voire d’une indépendance de l’Occitanie (…)
Accueil > Mots-clés > Index > Langue d’Oc
Langue d’Oc
Articles
-
Sur la situation de la langue d’oc dans l’Académie de Nice
23 octobre 2025, par René MERLE -
Palimpeste de la langue perdue (2015)
23 octobre 2025, par René MERLEPalimpeste de la langue perdue Il peut apparaître paradoxal, alors que depuis quelques décennies, et particulièrement depuis la généralisation d’Internet, on n’a jamais écrit en langue d’oc (en occitan), de replonger dans un passé antéfélibréen, et a fortiori antéoccitaniste, qui ne fait pas particulièrement briller la langue. Mais cétait un temps où les gens qui écrivaient, même les plus couillons, utilisaient une langue de naissance. Ce site est donc nourri de textes en langue d’Oc (langue (…)
-
Fonction sociale du théâtre français et du théâtre dialectal (langue d’Oc et francoprovençal) dans le Sud-Est de la fin de l’Ancien Régime à 1840
23 octobre 2025, par René MERLEProvence Historique, 160, mai-juin 1990
Du premier au second Empire, les enquêtes sur les patois en attestent, le grand Sud-Est demeure zone d’épaisseur dialectale populaire, occitane (parlers alpins, languedociens, provençaux) ou francoprovençale (parlers du Dauphiné septentrional, du Lyonnais, etc). Sur le long terme des 17e et 18e siècles, les villes sont naturellement les lieux à partir desquels rayonne la francisation, objectif majeur pour les Académies de Lyon, Marseille, (…) -
Langue occitane, reconnaissance formelle et dégâts collatéraux
23 octobre 2025, par René MERLEQuelques amis se sont émus de voir figurer des extraits d’un article mien, sur des sites et blogs dont le moins que l’on puisse dire est qu’ils ne sont pas favorables à l’occitanisme. Il m’apparaît donc utile de redonner ici la totalité de l’article (publié sur mon blog antérieur). "Langue occitane, reconnaissance formelle et dégâts collatéraux. Je viens de lire, avec un plaisir mêlé de soulagement, le tout récent article (18 décembre 2010) de Jean-Pierre Cavaillé, « Le métro de Toulouse « (…)
-
Citoyenneté et idiome natal, la dialectique identitaire pendant la Révolution. Textes dialectaux du Sud-Est occitan et de la zone francoprovençale (1).
23 octobre 2025, par René MERLEColloque international Bicentenaire de la Révolution française : Région, Nation, Europe : unité et diversité des processus sociaux et culturels de la Révolution française, Université de Franche-Comté, Besançon 1987 - Actes, Annales littéraires de l’Université de Besançon, 1988.
Nous proposons ici une problématique de la production d’identité dans le processus révolutionnaire, sous l’angle méthodologique du recensement et de l’étude des textes publiés dans l’Idiome natal (c’est la formule (…) -
Aux origines de l’ethnotype méridional (Provence - Languedoc)
23 octobre 2025, par René MERLEExtrait de René Merle, “Langue d’oc et parole populaire : la mise en place des ethnotypes. De la Prérévolution au retour des Bourbons, (Alpes - Bas Languedoc - Provence)”, Amiras, L’invention du Midi, Édisud, 1987. (On trouvera dans ma Thèse (et sur ce site), René Merle, Inventaire du texte provençal (1775-1840), Béziers, C.I.D.O, 1990, un ample développement de ces thèmes et de larges extraits des auteurs cités.
[...]
Avant 1789 L’ETHNOTYPE CLIMATIQUE Quand, suivi du Provençal Papon, (…) -
L’escritura dau provençau, de la fin de l’Ancian Regim a la naissença dau Felibrige.
23 octobre 2025, par René MERLECors donats a l’Universitat de Girona (Catalonha) a la prima de 1998
Degun es profèta dins son païs. Se siáu pas estat jamai convidat a parlar de ma tèsi “L’écriture du provençal, 1775-1840”, dins una Universitat d’un païs d’Òc (a despart de sa sostenença a Montpelhier), o siguèt en Catalonha. Trobaretz aicí sota lo plan dei cors donats a la prima de 1998 a l’Universitat de Girona. Ren que lo plan, estènt qu’aquestei cors èran apielats d’un fube de tèxtes que podetz tornar trobar dins ma (…) -
Langue d’Oc, quelque chose en nous...
23 octobre 2025, par René MERLEJe viens de lire sur le blog de l’ami Habrias un billet percutant : Habrias
Ce billet (dont je partage l’esprit et le constat) me touche au cœur, et me renvoie à ce que j’écrivais à la fin mon billet de rentrée (28 août 2017) : « Je réserve pour mon blog linguistiques le constat mélancolique de la distorsion entre l’abondance de lectures possibles et l’érosion définitive de la langue d’Oc dans la réalité populaire, qui fut jadis son socle fondamental. À se demander si j’ai eu raison de (…) -
La lenga esconduda
23 octobre 2025, par René MERLEPaja “Mesclum” La Marseillaise, 2 - 3 - 1995
Que païs curiós que la França ! Regardesse pas “Vaquí”, s’imaginariá-ti lo telespectator mejan, qu’un elegit dei gròs te parla autra causa que lo francés ? L’anglés bessai ? Que non, escotavi l’autre còp Loïs Philibert, que presidèt lo conselh generau dei Bocas de Ròse, et que te parlava a Miquela un provençau chanut. Coma tant d’autrei elegits fin finala, pas verai collègas Tardito, d’Aubanha, Francés Pellissier, de Bolhadissa, etc... ? Per lo (…) -
Jaurès et la langue d’Oc – août 1911
23 octobre 2025, par René MERLECe n’est qu’en 1910 que Jaurès s’exprime clairement sur la réalité linguistique de la France, et sur la langue d’Oc ; il y revient en 1911 (il a alors 51 ans) dans le cadre de sa collaboration au grand journal de la gauche radicale socialiste toulousaine, La Dépêche, qui rayonne sur la plupart des départements du Sud-Ouest (donc des départements de langue d’Oc). La Dépêche » 15 août 1911 " Il y a un an, dans le loisir d’esprit de nos vacances parlementaires, j’avais discuté la thèse de ceux (…)