Paja "Mesclum" La Marseillaise - 14 - 12 - 1989
Vos aprendrai pas rèn, mai de parlar alèuja. Aquest estiu, aneri per un debat dins una vilòta pròchi de ieu ; après begueriam un còp, ambé lei collègas. Plaça, fònt que raja, platanas, jogaires de bòchas, estatua de la Republica, bar, discutidas, jogaires de cartas... De nos ausir, d’unei que si bevián lo pastis, nos parleron, en “patoas” coma disián, que li fasiá plesir, de tot un pauc, dau païs, de la lenga... Fin finala, l’occitan es (…)

Paja “Mesclum” - La Marseillaise - 14 - 3 - 1991
De la Romània a la guèrra dau Gòlf, que de gènts, e mai de bòns collègas, qu’an pitat a l’esca dei “Mediás” ! Censat que lo jurament dau jornalista es : “Non diguès rèn que non siá veritable” ! Nòstre occitanisme, es tanbèn un biais de refusar aquela robotisacion, que dei conariás a la Dorothée per lei pichons a la desinformacion dei J.T per lei grands vou faire de nos lo tropèu de Panurge.
Renat MERLE

Tr’oc, n°14, Février 1992
Coma ambe çò que de’n pertot si fa, es mai larg, ric e divers l’occitanisme que dau temps onte se ne’n parlava mai, l’occitanò-centralisme nacionalista, en busca d’alibí, se voudriá rabalhar tot aquò (que remonta enlòc) : compren pas que l’occitanisme viu ES aqueu teissum d’iniciativas escampilhadas : a pas de besonh de centre (çò qu’empecha pas son unitat lingüistica). Mai a de besonh de caissas de ressonància : fasèm Tr’òc per que ne’n siá una, duberta en (…)

, (Occitans ! revista de l’I.E.O) René Merle - Occitans ! revista de l’I.E.O, n°52, 1992 " Lectura : José-Ramon Cubero - Pélot “Bandit d’honneur”. Un clan gascon face au pouvoir central 1800-1816 - Privat, Collection Le Midi et son histoire, 1992. 1800 : Bonaparte au poder. Dins la pròchi campanha au Nòrd de Tarbas, lei Lamon, una familha patogena, paire, maire, enfants, que rauban per completar lei revenguts modestas de sa bòria, e per plaser tanben. Familha decimada per la justícia de (…)

Padania - LE(N)GA en Italia dau Nòrd Occitans !, n°57, septembre 1993
Perseguida de mon itinerari lingüistic. Dins la consciénçia italiana comuna, piemontés e lombard son dialectes italians. Oficialament, an pas la reconaissença pichona dei lengas dei minoritats d’Italia. Pasmens, per lei lingüistas, son parlars gallò-italicas mai pròchis dau gallò-roman que de l’italian. Ambé un pauc d’aurelha, se perdrèm pas dins un banh de piemontés, lenga bessona. Es pas un asard se lo grand poeta e (…)

Aquò d’Aquí, 82, 1994
Conoissetz Castèu-Arnos ? Segur, dirà lo dialectològ, es aquí que passa la frontiera “Vaca-Vacha”. Segur, diran lei passejaires, i a lo castèu renaissença de Peire de Glandevès, ara ostau de la Comuna, e de restaurants bòns ... Mai es pas tant d’aquò que vos vòli parlar.
De l’autorota, que s’enquilha dins lei còlas aboscassidas au sud de Sisteron, se vei pus de Castèu-Arnos que lo panèu. Fau sortir per trobar la ciutat, tancada subre la vau granda ben facturada, e (…)

Conférence donnée à Brignoles le 4 novembre 1997 à l’invitation du service culturel municipal
On trouvera dans l’ouvrage : René Merle, "Les Varois, la presse varoise et le provençal, 1859-1910", 1996, un grand nombre de textes de l’époque illustrant les différents aspects de cette conférence, et en particulier la totalité des textes en provençal. Je dirais d’abord ma difficulté de passer de la présentation à la librairie "Le Bateau Blanc" d’un roman noir, Treize reste raide, qui est un (…)

Charradissa donada a « l’Escolo de la Targo de Touloun » (7 de Mai 2000)
Un grand mercè ai collègas de La Targo de m’aver convidat per parlar d’un periòdi que sembla ben luenh, la Seconda Republica, e pasmens que mi sembla un periòdi fòrça pròchi de çò que vivèm encuei. Expliquem-si. La Seconda Republica a pas gaire durat, pas mai de tres ans, mai nos a donat lo sufragi universau, enfin, lo sufragi universau per lei mascles, que, coma se disiá, « fremas non son gents »… Nos a donat (…)

Lo collèga que bailaja Aquò d’Aquí m’a telefonat esto matin per me demandar ce que pensavi dau 2 de decembre… Vaquí ce que li diguèri.
A la fin de l’an 1848, un aventurier politic, Louis Napoléon Bonaparte, es estat elegit president de la Republica, amb lo prestigi de son nom e l’adesion de l’immense monde rurau, que portava seis esperanças de dignitat e de progrès. Mais dins lei fachs, le President bailejava la Republica dau partit de l’Ordre, valent a dire la republica conservatriça, la (…)

Mesclum la Marseillaise 2002
Cronicas setmanieras de setembre de 2002, paja "Mesclum" La Marseillaise
Occitans e Republica 1 Lo mes passat, èriam a Gap, ambe l’amic Felip Martel, convidats per l’estagi de l’Institut d’estudis occitans deis Aups bassas e nautas, per parlar de la resisténcia republicana au còp d’estat de 1851. I a quauquei jorns, èri a Sant-Africa, dins Aveiron, convidat per l’amic Cofin e l’associacion Cap L’òc, que fan un brave trabalh occitanista, per una vesprada sus (…)