La Seyne sur Mer

Accueil > À propos du catalanisme

À propos du catalanisme

Dernier ajout : 21 août.

Articles de cette rubrique

  • Catalan - occitan

    21 août, par René MERLE

    Encore un mot sur un sujet qui ne risque pas de passionner les foules, mais qui m’interroge sur la formation de l’unité française. Paradoxalement, les contempteurs de l’État-Nation glottophage, (en l’occurrence, pour les occitanistes de France, l’État français "jacobin"), ne tiennent pas compte du rôle que, bien malgré lui certes, cet État a pu jouer dans l’élaboration du concept de langue occitane. D’une part, les défenseurs des parlers locaux et régionaux ont reçu de lui, même inconsciemment, le concept (...)

  • "Lo discors de l’Ateneu", Billet (Mesclum). "La Marseillaise", 9 -11 - 1995

    13 août, par René MERLE

    Novembre de 1895. Fa cent ans, A.Guimerà, president de l’Ateneu Barcelonès, faguèt per lo primier còp un discors en catalan, e per lo catalan, maugrat la protesta d’una part dei notables e cataus espantats. Ben entendut, an celebrat aquel aniversari lei oficiaus catalans, ambé lo banquier J.Pujòl, president de la Generalitat.
    Es qu’aquò marcava un moment decisiu. Lo catalanisme culturau passava de l’etapa literària “floralesca” a la modernitat, e a la normalitat de l’usage. E abandonava sa (...)

  • Francesc Macià et l’occitanisme

    9 août, par René MERLE

    Depuis plus d’un siècle, l’existence au Sud de la frontière française d’un foyer national catalan interroge l’imaginaire français.
    Comment peut-on être autonomiste, voire séparatiste ? Comment peut-on arriver à faire d’un "patois" une langue nationale ? Et naturellement, l’existence de ce foyer, cristallisé autour d’une langue cousine de la langue d’Oc, n’a pas manqué d’interroger les défenseurs de l’occitan. On ne peut dire que l’interrogation sur cette parenté ait été aussi forte du côté catalan. Elle a (...)

  • CATALANISME – OCCITANISME : AUGUST RAFANELL

    2 août, par René MERLE

    August Rafanell, La il.lusió occitana, La llengua dels Catalans entre Espanya i França, Barcelona, Quaderns Crema, Assaig, 2006. 2 volumes, 1544 pages. August Rafanell (Barcelone, 1963) est professeur d’histoire de la langue catalane à l’université de Girona (Catalogne), docteur en philologie catalane de l’Université Autonome de Barcelone. Avant la parution de cette œuvre monumentale, August Rafanell était déjà considéré comme un important spécialiste de l’histoire culturelle et linguistique de la (...)

  • Barcelona (e n’autrei)

    28 juillet, par René MERLE

    A prepaus de Barcelona, e m’a semblat interessant de publicar aicí aquest article de 1992 (Tr’òc, n°20-21, juillet-août 1992), que vèsi pas una linha de li cambiar - R.M. 31-10-04
    Catalonha, ni modèl, ni contra-modèl : una evidéncia, onte si liege en filigrana la diferéncia occitana. Se la "Copa santa que nos ven di Catalans" nos versa pas la pocion magica. de “l’enavans di fòrts", versa totjorn un beure tonic. Ansin de dos libres novèus. "La Barcelone démocratique, olympique et yuppie " (Hors-jeu, (...)

0 | 5 | 10 | 15 | 20

| | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0 | SPIP