Notre travail a d’abord été un inventaire, le plus complet et le plus précis possible, du texte en langue d’oc et sur la langue d’oc, accompagné d’une mise en perspectives chronolgiques et d’une esquisse de périodisation. Nos sources, à cet égard, procèdent des strates bibliographiques que la patience érudite provençaliste a déposées depuis la fin du 18e siècle. La première strate bibliographique est celle de la fin de l’Ancien Régime : Abbé Dubreuil, Bibliographie de Provence, B.M.Méjanes (…)

René Merle, L’écriture du provençal de 1775 à 1840, inventaire du texte occitan, publié ou manuscrit, dans la zone culturelle provençale et ses franges, Béziers, C.I.D.O. 1990, 1030 p. Texte intégral et corrigé de la thèse soutenue en 1987.
René MERLE
L’ECRITURE DU PROVENÇAL de 1775 A 1840
Inventaire du texte occitan, publié ou manuscrit, dans la zone culturelle provençale et ses franges 1032 p.
L’étonnante survie de l’écriture d’oc, et sa mutation au tournant des 18e et 19e (…)

René Merle, L’écriture du provençal de 1775 à 1840, inventaire du texte occitan, publié ou manuscrit, dans la zone culturelle provençale et ses franges, Béziers, C.I.D.O. 1990, 1030 p. Texte intégral et corrigé de la thèse soutenue en 1987.
Inventaire du texte occitan de la période 1770-1840.
Cet inventaire n’est qu’une étape dans un chantier ouvert. L’exhaustivté de l’inventaire ne pourrait évidemment procéder que d’un très vaste travail d’équipe. Nous nous bornons à indiquer ici les (…)

René Merle, L’écriture du provençal de 1775 à 1840, inventaire du texte occitan, publié ou manuscrit, dans la zone culturelle provençale et ses franges, Béziers, C.I.D.O. 1990, 1030 p. Texte intégral et corrigé de la thèse soutenue en 1987.
Nous renvoyons aux bibliographies historiques et littéraires pour l’ensemble des sources concernant l’histoire nationale et régionale entre 1775 et 1840. Nous ne citons ici que les principaux ouvrages qui ont directement aidé à notre réflexion, ou (…)

René Merle, L’écriture du provençal de 1775 à 1840, inventaire du texte occitan, publié ou manuscrit, dans la zone culturelle provençale et ses franges, Béziers, C.I.D.O. 1990, 1030 p. Texte intégral et corrigé de la thèse soutenue en 1987.
René Merle, Thèse - “L’écriture du provençal”, sources : principaux ouvrages en langue d’Oc antérieurs à 1770 et postérieurs à 1840
René Merle, L’écriture du provençal de 1775 à 1840, inventaire du texte occitan, publié ou manuscrit, dans la zone (…)

René Merle, L’écriture du provençal de 1775 à 1840, inventaire du texte occitan, publié ou manuscrit, dans la zone culturelle provençale et ses franges, Béziers, C.I.D.O. 1990, 1030 p. Texte intégral et corrigé de la thèse soutenue en 1987.
Notre travail a avant tout été un inventaire, le plus complet et le plus précis possible, du texte en langue d’oc et sur la langue d’oc, accompagné d’une mise en perspectives chronologiques et d’une esquisse de périodisation. Nos sources, à cet égard, (…)

René Merle, L’écriture du provençal de 1775 à 1840, inventaire du texte occitan, publié ou manuscrit, dans la zone culturelle provençale et ses franges, Béziers, C.I.D.O. 1990, 1030 p. Texte intégral et corrigé de la thèse soutenue en 1987.
Auteurs cités dans l’inventaire bibliographique 1775-1840.
Pour la plupart de ces intervenants, les indications bibliographiques sont très peu fournies, souvent répétitives, parfois inexistantes. Nous renvoyons, quand elles existent, aux rubriques (…)

René Merle, L’écriture du provençal de 1775 à 1840, inventaire du texte occitan, publié ou manuscrit, dans la zone culturelle provençale et ses franges, Béziers, C.I.D.O. 1990, 1030 p. Texte intégral et corrigé de la thèse soutenue en 1987.
René Merle, Thèse - L’écriture du provençal, sources historiques et littéraires
René Merle, L’écriture du provençal de 1775 à 1840, inventaire du texte occitan, publié ou manuscrit, dans la zone culturelle provençale et ses franges, Béziers, C.I.D.O. (…)

Ce travail est né d’expériences, d’exigences et de frustrations mêlées, qui n’ont cessé de le mettre en cause, jusqu’à le soutenir, d’une certaine façon, de son inanité : tourner à rebours les pages de l’avant-Mistralisme, et donc poser, répétitivement, la même question sur le destin de cette langue et de cette écriture.
“Mais la disparition de l’occitan dont on parle actuellement comme d’un fait, a été précédée par quatre siècles au moins au cours desquels l’usager a cru qu’il ne (…)

René Merle, L’écriture du provençal de 1775 à 1840, inventaire du texte occitan, publié ou manuscrit, dans la zone culturelle provençale et ses franges, Béziers, C.I.D.O. 1990, 1030 p. Texte intégral et corrigé de la thèse soutenue en 1987. Pour lire le texte complet de la thèse : cf. ; Thèse. René Merle, L’écriture du provençal de 1775 à 1840, inventaire du texte occitan, publié ou manuscrit, dans la zone culturelle provençale et ses franges de la fin de l’Ancien Régime à 1840
René (…)