R. Reboul, dans sa célèbre Bibliographie des ouvrages écrits en patois du Midi de la France (Paris, 1877), donne en n’ 40 un Discours su lou paysan que viéou que de sa journado, Marseille, 1793, in-12, 4 pages. Notre curiosité avait été attirée, lors de la préparation de notre Cahier critique du Patrimoine Révolution par cet unique texte de l’année 1793, sans pouvoir la satisfaire. Nous avons retrouvé, à la Bibliothèque Municipale d’Avignon, (8*25256), une pièce sans date ni lieu (…)
Accueil > Langue d’Oc, études : auteurs, destin de la langue, événements historiques, (…) > Langue d’Oc. Usage politique : Période révolutionnaire. 19e siècle. 20e siècle > Langue d’Oc, Période révolutionnaire
Langue d’Oc, Période révolutionnaire
-
Parole "populaire"... Le "Discour su lou paysan" des temps révolutionnaires à sur quelques textes marseillais oubliés. {Cahiers critiques du Patrimoine}, 1987.
23 octobre 2025, par René MERLE -
Provença, 1789 : occitan, lenga dau Pòple, arma dau pòple ?
23 octobre 2025, par René MERLEOccitans !, revista de l’I.E.O !, n°29, 1989
En 1789, que comprengue ò non lo francés, qual estatjant dei provincias de lenga occitana parla pas occitan ? Que siegue noble, borgés, mestieral, pacan, l’occitan (ue mai que mai saup pas considerar en lenga, tau coma lo francés), es encara per eu l’idiòma (coma se ditz) dau brèç. Mai, estènt que nòbles e borgés an fach de sa possession dau francés lo simbéu de sa dominacion sociala, lo pòple es embarrat dins sa lenga, l’occitan : existís pas (…) -
Citoyenneté et idiome natal, la dialectique identitaire pendant la Révolution. Textes dialectaux du Sud-Est occitan et de la zone francoprovençale (1).
23 octobre 2025, par René MERLEColloque international Bicentenaire de la Révolution française : Région, Nation, Europe : unité et diversité des processus sociaux et culturels de la Révolution française, Université de Franche-Comté, Besançon 1987 - Actes, Annales littéraires de l’Université de Besançon, 1988.
Nous proposons ici une problématique de la production d’identité dans le processus révolutionnaire, sous l’angle méthodologique du recensement et de l’étude des textes publiés dans l’Idiome natal (c’est la formule (…) -
René Merle - Le texte occitan (Sud-Est français) et francoprovençal de la période révolutionnaire (1). Les données dont hérite la période révolutionnaire.
23 octobre 2025, par René MERLERené Merle - “Le texte occitan et francoprovençal du grand Sud-Est (Provence, Bas-Languedoc oriental, Avignon et Comtat, Comté de Nice, Dauphiné, Forez, Lyonnais, Savoie, Suisse Romande ...”, Le texte occitan de la période révolutionnaire, Montpellier, Association Internationale des Etudes Occitanes, 1989, p.250-400. On trouvera dans l’ouvrage, à la suite de cet article, de longs extraits ou la totalité des textes cités. J’en donnerai plus tard photocopie.
1 - Les données dont hérite la (…) -
René Merle - Le texte occitan (Sud-Est français) et francoprovençal de la période révolutionnaire (2). De la convocation des Etats Généraux aux victoires de l’été 1789
23 octobre 2025, par René MERLERené Merle - “Le texte occitan et francoprovençal du grand Sud-Est (Provence, Bas-Languedoc oriental, Avignon et Comtat, Comté de Nice, Dauphiné, Forez, Lyonnais, Savoie, Suisse Romande ...”, Le texte occitan de la période révolutionnaire, Montpellier, Association Internationale des Etudes Occitanes, 1989, p.250-400. On trouvera dans l’ouvrage, à la suite de cet article, de longs extraits ou la totalité des textes cités. J’en donnerai plus tard photocopie.
Article précédent : René Merle (…) -
René Merle - Le texte occitan (Sud-Est français) et francoprovençal de la période révolutionnaire (4). La monarchie constitutionnelle : de l’automne 1789 à la crise religieuse (fin 1790, début 1791) - la réponse des Clubs
23 octobre 2025, par René MERLERené Merle - “Le texte occitan et francoprovençal du grand Sud-Est (Provence, Bas-Languedoc oriental, Avignon et Comtat, Comté de Nice, Dauphiné, Forez, Lyonnais, Savoie, Suisse Romande ...1788-1799”, Le texte occitan de la période révolutionnaire, Montpellier, Association Internationale des Etudes Occitanes, 1989, p.250-400.
On trouvera dans l’ouvrage, à la suite de cet article, de longs extraits ou la totalité des textes cités - J’en donnerai plus tard photocopie.
Article précédent : (…) -
René Merle - Le texte occitan (Sud-Est français) et francoprovençal de la période révolutionnaire (3). La monarchie constitutionnelle : de l’automne 1789 à la crise religieuse (fin 1790, début 1791)
23 octobre 2025, par René MERLERené Merle - “Le texte occitan et francoprovençal du grand Sud-Est (Provence, Bas-Languedoc oriental, Avignon et Comtat, Comté de Nice, Dauphiné, Forez, Lyonnais, Savoie, Suisse Romande ...”, Le texte occitan de la période révolutionnaire, Montpellier, Association Internationale des Etudes Occitanes, 1989, p.250-400. On trouvera dans l’ouvrage, à la suite de cet article, de longs extraits ou la totalité des textes cités. J’en donnerai plus tard photocopie.
Article précédent : René Merle - (…) -
René Merle - Le texte occitan (Sud-Est français) et francoprovençal de la période révolutionnaire (6). L’idiome dans la crise fédéraliste et la victoire montagnarde, 1793-1794
23 octobre 2025, par René MERLERené Merle - “Le texte occitan et francoprovençal du grand Sud-Est (Provence, Bas-Languedoc oriental, Avignon et Comtat, Comté de Nice, Dauphiné, Forez, Lyonnais, Savoie, Suisse Romande ...1788-1799”, Le texte occitan de la période révolutionnaire, Montpellier, Association Internationale des Etudes Occitanes, 1989, p.250-400.
On trouvera dans l’ouvrage, à la suite de cet article, de longs extraits ou la totalité des textes cités - J’en donnerai plus tard photocopie. Article précédent : (…) -
René Merle - Le texte occitan (Sud-Est français) et francoprovençal de la période révolutionnaire (5). 1791-1792 : la montée du jacobinisme populaire et l’idiome natal
23 octobre 2025, par René MERLERené Merle - “Le texte occitan et francoprovençal du grand Sud-Est (Provence, Bas-Languedoc oriental, Avignon et Comtat, Comté de Nice, Dauphiné, Forez, Lyonnais, Savoie, Suisse Romande ...1788-1799”, Le texte occitan de la période révolutionnaire, Montpellier, Association Internationale des Etudes Occitanes, 1989, p.250-400.
On trouvera dans l’ouvrage, à la suite de cet article, de longs extraits ou la totalité des textes cités - J’en donnerai plus tard photocopie. Article précédent : (…) -
René Merle - Le texte occitan (Sud-Est français) et francoprovençal de la période révolutionnaire (7). L’écriture de l’idiome natal après Thermidor
23 octobre 2025, par René MERLERené Merle - “Le texte occitan et francoprovençal du grand Sud-Est (Provence, Bas-Languedoc oriental, Avignon et Comtat, Comté de Nice, Dauphiné, Forez, Lyonnais, Savoie, Suisse Romande ...1788-1799”, Le texte occitan de la période révolutionnaire, Montpellier, Association Internationale des Etudes Occitanes, 1989, p.250-400.
On trouvera dans l’ouvrage, à la suite de cet article, de longs extraits ou la totalité des textes cités - J’en donnerai plus tard photocopie.
Article précédent : (…)