La Seyne sur Mer

Accueil > Francoprovençal : France, Italie, Suisse > Francoprovençal en France > Francoprovençal, Grenoble

Francoprovençal, Grenoble

Dernier ajout : 24 juillet 2020.

Articles de cette rubrique

  • L’abbé Grégoire, Grenoble et le retour du patois

    2 octobre 2020, par René MERLE

    En 1819, en pleine Restauration blanche, l’abbé Grégoire, dont on connaît le passé révolutionnaire est élu député libéral de Grenoble.
    L’élection a un retentissement national. Dans ses Mémoires, Grégoire évoque la passion qui a accompagné cette élection.
    Mais, ironie de l’Histoire, le pourfendeur des patois de 1794, en témoignage de sa popularité, ne cite qu’une chanson« rédigée en patois et intitulée : Réflexions des marchandes de melons de la place Saint-André, au moment de la nomination de l’abbé Grégoire : (...)

  • À propos de Grenoblo malhérou (1733)... (Blanc la Goutte)

    17 mai 2020, par René MERLE

    Suite à la préface de George Sand publiée sur ce site [1], je signale aux lecteurs la présentation de Blanc la Goutte et de son œuvre sur le remarquable site de la Bibliothèque Dauphinoise :
    Bibliothèque
    Bibliothèque
    Ci-dessous, quelques lignes de l’introduction de Blanc la Goutte :

  • George Sand et le patois de Grenoble

    17 mai 2020, par René MERLE

    En 1864, George Sans préfaçait ainsi Poésies en patois du Dauphiné. Grenoblo malhérou, par Blanc dit la Goutte. Grenoble, Raboult et Dardelet : " Notre époque voit peu à peu disparaître de beaucoup de localités les derniers vestiges archéologiques. Le pittoresque n’a pas de plus grands ennemis que les ouvriers maçons. On assainit les villes, on fait circuler l’air et la lumière, la santé par conséquent, dans rues étroites et sombres du moyen âge, et on fait bien. La prospérité publique y gagne, mais l’art (...)

  • Bibliothèque dauphinoise

    7 mai 2020, par René MERLE

    Deux outils indispensables pour la connaissance des publications en francoprovençal (et en langue d’oc) du Dauphiné :
    http://www.bibliotheque-dauphinoise.com/index.html
    http://bibliotheque-dauphinoise.blogspot.fr

  • Francoprovençal - Foyer grenoblois

    2 mai 2020, par René MERLE

    René Merle, Une Mort qui n’en finit pas ? L’écriture de l’idiome natal de la fin de l’Ancien Régime à la naissance du Félibrige, (Sud-Est français de langue d’Oc, zone francoprovençale de France et de Suisse), MARPOC, 1990
    Lors de l’enquête Grégoire, en 1790, le vide d’écriture dialectale des régions nord occitanes ou francoprovençales proches fait apparaître le foyer grenoblois en référence patrimoniale abstraite. Son correspondant lyonnais lui écrit : "J’ai entendu parler de quelques ouvrages dans le langage (...)

| | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0 | SPIP