Articles

• La Belle de Mai, nouvelle (longue)
  27 octobre 2023, par René Merle

  René Merle, “La Belle de Mai”, nouvelle publiée dans le recueil collectif Marseille, du noir dans le jaune, Autrement, 2001.
  La Belle de Mai. Ma nouvelle préférée... Une vision, déjà ancienne, de "ma" ou "mon" Marseille
  Tu as failli sortir en nuisette. Tu refermes la porte, tu retraverses la pièce pour attraper un bas de survêtement. Heureusement pour le trouver tu n’as pas eu à remonter l’escalier de la mezzanine, jusqu’à la chambre. Tu n’aurais pas pu, parce qu’il t’aurait fallu (…)

• Petite coquetterie d’auteur, à propos de la traduction italienne de ma nouvelle {La Belle de Mai}.
  27 octobre 2023, par René Merle

  Traduction italienne