https://pierre-assante.over-blog.com/2026/02/per-l-obra-de-glaudi-barsotti.html
REMEMBRANÇA
Site de René Merle, historien et écrivain, chercheur en occitan et francoprovençal.
Articles récents
-
Glaudi Barsotti
2 mars, par -
Occitanisme, bilan d’une vie
26 octobre 2025, parNota : tous les faits, lieux, personnages, textes, cités ici sont consultables sur le site. Voir les mots-clés.
Même falsifiée, ou transformée en légende dorée, la mémoire collective est facteur de cohésion et de progression. Pour nous, tout se passe comme si chaque génération de nouveaux venus à la « cause » devait repartir de zéro, sans rien savoir des avancées, des errements et des expériences des générations précédentes. Je pense que nous souffrons, c’est une grande banalité de le dire, de ne pas (...) -
L’enquête sur la publication en langue d’Oc et en francoprovençal (fin XVIII°, XIX° siècles) : motivations, approches méthodologiques.
26 octobre 2025, parColloque international de sociolinguistique historique du domaine gallo-roman : Enjeux et méthodologies d’un champ disciplinaire émergeant, 8-9 juin 2007, Université de Neuchâtel, Suisse. Actes publiés en 2009, Berne.
Pour qui ne l’aurait pas lu, cette intervention qui précise bien le cadre de mon travail :
" Votre invitation m’a permis en quelque sorte de cristalliser, je ne dirai pas mon testament de chercheur, puisque l’entreprise continue , mais une revisite de cette recherche, en ce moment de (...) -
Bibliographie (non exhaustive)
24 octobre 2025, parBibliographie (non exhaustive) des publications papier allant de 1974 à 2014 (date de la dernière publication papier). Vous trouverez ensuite sur le site les nombreux articles publiés seulement sur ce site à partir de 2014. Je ne mentionne pas non plus les nombreux documents, bruts ou commentés, présentés sur ce site. Pour vous y retrouver plus facilement, consultez le plan du site et les mots clés.
1974
Renat Merle, "Òda a La Sanha", Obradors - Centre d’études occitanes Université Paul Valéry, (...) -
Marrit pantais
23 octobre 2025, parÈra un jorn vuege (coma tant despuei la retirada), un jorn qu’auriá poscut s’arrengueirar dins lo cabedèu dei jorns vueges avenidors. Qu’èra revengut de tot aquel òme. Ara, plus la pena d’assajar d’emplir sei jorns, qu’aquò aviá plus ges de sens. Plus la pena de s’anar cercar de païsatges de l’autre monde (viatges de grops), de faire semblant de se cultivar, de se rompre lo morre per defendre lei causas bònas, o suspausadas talas, plus la pena de bramar contra l’injustícia. Plus meme la pena de se vodar, a (...)
-
Le premier Félibrige et Balaguer
23 octobre 2025, parCf. le mot clé "Balaguer" : Balaguer
Depuis sa naissance en 1854, parallèlement à l’entreprise qui se voulait au départ populaire de son Armana, puis à l’organisation du mouvement aux plans locaux et régionaux, le Félibrige a misé principalement sur une renaissance littéraire pour défendre et promouvoir la langue d’Oc. Cette floraison de publications offrit évidemment de belles réussites, à côté de textes plus quelconques ; la plus belle des réussites étant sans conteste celle de Mistral, dont la (...) -
la revolucion èra una frenison
23 octobre 2025, parla revolucien èra una frenison
èra un temps de secaressa granda
de còps que l’a auriatz dich qu’anava plòure
auriatz dich que l’aubre mòrt aviá représ
aqueu temps siguèt temps de chavana
mai pas jamai la chavana crebèt
de tot biais
aquelei que l’esperavan èron tenguts per fols
per leis òmes sufisents
que son estats quitis per la paur
ai finit aqueu libre de la revolucien
fai tot bèu just lo temps de viure
la revolucion a partit sus la poncha dei pès
te revires pas fau donar lo torn de clau
ara es vengut (...) -
Remise en marche du site
23 octobre 2025, parJe remets en marche ce site tel que je l’avais fermé en 2024 à cause de trop nombreuses utilisations de "spécialistes" oubliant de donner leurs références.
Je passe outre, et redonne à qui en a envie la possibilité de visiter un travail de nombreuses années.
Pour s’y retrouver, le lecteur pourra aller directement à "Plan du site" et à "Mots clés".
Bonne lecture. -
Contre "leis enclapo-chins", les enterrements civils, 1872.
23 octobre 2025, parJe ne résiste pas au plaisir de vous donner la fin de la lettreoù Peise, en bon disicple de son maître en polémique Roumanille et ses entarro-chin », crache toute sa haine contre les enterrements civils, « leis enclapo-chins », les enterrements civils.
“Bourtouraïgo à Messugo. La Bedouro, 10 nouvembre 1872. […] Hier, dins un endrech, pas luen d’eici, un citouyen a vendu soun paren eis enclapo-chins, per 50 f. Aquéou mesquin èro avuglé despieis 20 ans. Et si vuguen en anar coumo un lumé demandé (...) -
Occitan ? Pas Occitan ?
23 octobre 2025, parJe me retrouve mêle une fois de plus, malgré moi, et par citations interposées, à l’éternelle querelle autour du mot "occitan".
J’ai suffisamment écrit sur cela pour ne pas y revenir. Sinon pour dire que je suis citoyen du monde, de nationalité française, et que je parle le provençal maritime, un dialecte de la langue d’oc...
Tout ce que je peux ajouter, c’est que pendant les bons docteurs se disputent sur l’identité du malade, celui-ci est en train (...)
RSS 2.0