Comme je l’ai souvent écrit sur ce site, bien en amont des débuts de mon occitanisme, que je situe clairement aux lendemains de 1968, mon intérêt pour la culture d’oc était quasiment nul. Par contre, une rencontre scolaire avec le provençal m’avait fait apprendre quelques couplets dans cette langue, sans que j’y attache plus d’importance que cela. Voici ce que j’en écrivis plus tard :
Né en 1936, j’ai donc « fait » mon école primaire dans la Provence de Pétain, et j’y ai appris cette Coupo (…)
Présentation
Je remets en marche ce site tel que je l’avais fermé en 2024 à cause de trop nombreuses utilisations de "spécialistes" oubliant de donner leurs références.
Je passe outre, et redonne à qui en a envie la possibilité de visiter un travail de nombreuses années.
Pour s’y retrouver, le lecteur pourra aller directement à "Plan du site" et à "Mots clés".
Bonne lecture.
Derniers articles
Articles les plus récents
-
Coupo santo - Du catalanisme et de mon enfance provençale
23 octobre 2025, par René MERLE -
Lanquan li jorn...
23 octobre 2025, par René MERLEBien en amont des débuts de mon occitanisme, que je situe clairement aux lendemains de 1968, mon intérêt pour la culture d’oc était quasiment nul. Les textes étaient pourtant à l’évidence bien accessibles, mais mes tropismes de jeunesse m’amenaient ailleurs.
Cependant, dans ce désert, le début de ce poème du troubadour Jaufre Rudel a toujours été cher à mon cœur (une des graphies connues). Je ne sais comment il m’était venu. Sans doute d’une incidente des cours d’ancien français que (…) -
Anthologie de la poésie occitane, 1962
23 octobre 2025, par René MERLEDans la rubrique En amont de mon occitanisme, j’ai présenté quelques points de repère concernant ce qui a pu éveiller fugitivement en moi un intérêt sans lendemain pour la langue et la culture d’oc avant ma découverte de l’occitanisme, au lendemain de 1968. En poursuivant cette revisite chronologique, je signale l’importance de l’anthologie poétique occitane publiée en 1962 par les Éditeurs français réunis, dont, en bon militant communiste d’alors, j’étais fidèle lecteur. Aragon en avait (…)
-
Culture occitane per avançar 1977 - Présentation de l’ouvrage
23 octobre 2025, par René MERLEJ’ai donné à la fin des années 1970 mon point de vue sur les rapports entre la culture d’Oc et la réalité nationale dans plusieurs publications du Parti communiste français, et notamment : René Merle, “Sur et pour la culture occitane”, L’Humanité, 8 novembre 1976. René Merle, “Culture occitane : per avançar”, La Marseillaise, 2 janvier 1977 René Merle, participation au débat sur l’occitan, La Nouvelle Critique, 101 - février 1977, pp. 33-42. “Occitan pour quoi dire ?” Une (…)
-
Culture occitane per avançar 1977 - (4)
23 octobre 2025, par René MERLEEnseigner l’occitan
Enseigner l’occitan ? De la maternelle à l’Université ? Les parents peuvent s’effrayer ; le désir de voir l’enfant acquérir un métier sûr, quand le chômage est si grand, peut faire souhaiter la suppression des matières “ inutiles ” et accepter les propositions gouvernementales allant dans ce sens.
Mais en sens inverse, il y a l’appétit culturel, le désir d’épanouissement personnel de millions de travailleurs, pour eux et leurs enfants. Il y a la pratique culturelle (…) -
Culture occitane pr avançar 1977 - (3)
23 octobre 2025, par René MERLEL’occitan - pour dire quoi ?
Une évidence : le réveil
Longtemps donc, et aujourd’hui encore, la pratique de l’occitan a été dévalorisée socialement par l’idéologie de la bourgeoisie et la politique de l’état centralisateur. Au point que la langue était à l’agonie et toute perspective de développement culturel bouchée.
L’abandon s’interprétait aisément. Quelles sont les motivations, les spécificités de la réactivation actuelle ? Pas plus que la dévalorisation passée, elle n’a de raisons (…) -
Culture occitane per avançar 1977- (2)
23 octobre 2025, par René MERLEEn guise d’introduction :
Témoignage de Maryse Aubert Avril 1977
La Garde, près de Toulon. Un immeuble neuf dans une Z.U.P., comme partout. André et Maryse Aubert : employés de mairie. 36 et 32 ans. Militants du P.C.F. et des amis.
Quand l’idée s’est précisée de ce travail, je leur ai demandé d’enregistrer des camarades des Salins, le village de pêcheurs où ils vivaient avant. Ils l’ont fait. Mais nous n’avons pas théorisé. Au moment d’envoyer le manuscrit, remords. Je tends le (…) -
Culture occitane per avançar 1977 (1)
23 octobre 2025, par René MERLEGrammatica
Per nosautres existís pas encara lo present de l’indicatiu
Fl. Vernet
Une ménagère, un pêcheur, un rugbyman, un mineur de bauxite, un chanteur, un vigneron, un,nsegnant, un homme de théâtre, une conteuse trad,t,énnelle témoignent ici d’une culture occitane à la fois populaire et porteuse d’une prestigieuse tradition. Tous disent, de façon simple et directe, la chance qu’est, pour la culture d’oc, la rencontre avec le mouvement ouvrier et démocratique.
Recueillis en (…) -
Autour de "Culture occitane per avançar"
23 octobre 2025, par René MERLEComptes rendus de presse
L’Humanité, 9 septembre 1977
Michel Doumenc, "Per avançar - Un voyage en Occitanie" Tant de barrières sont dressées, tant de broussailles entretenues, pour nier l’existence d’un espace culturel occitan qu’on ne le peut découvrir qu’au terme d’un cheminement difficile. Le livre de René Merle (1) est un voyage dans cette Occitanie encore clandestine. Plutôt que d’asséner des thèses, de procéder par affirmations sentencieuses, l’ouvrage vous conduit par la main le (…) -
René Merle - Culture occitane, per avançar, (Éditions Sociales, 1977) revisité en 2005
23 octobre 2025, par René MERLEÀ propos du témoignage politique.
En 1977, je proposais aux Éditions Sociales un ouvrage de réflexion sur le présent et l’avenir de la culture occitane, à partir de nombreux témoignages, pour la plupart en langue d’Oc, que j’avais recueillis en 1976 et 1977. Il s’agissait d’une démarche personnelle. Je n’étais mandaté par aucun groupe, aucune association, aucun parti, mais cette démarche s’inscrivait dans mon engagement politique de l’époque et se voulait partie prenante de la campagne (…)