Articles les plus récents

• Mistral et la Commune

  23 octobre 2025, par René MERLE

  Mistral et la Commune ? Le sujet m’a valu quelques demandes de précisions. Je les donne bien volontiers.
  La première question porte sur l’attitude de Mistral et du Félibrige par rapport au mouvement communaliste. La réponse est sans ambiguïté. Mistral, comme la plupart des intellectuels reconnus de son temps, de Flaubert à George Sand, a totalement condamné la Commune de Paris, et, à la différence du grand Hugo, n’a pas eu, à chaud, le moindre mot de pitié pour les milliers de victimes du (…)

• Barjomau et les Félibres ! 1864

  23 octobre 2025, par René MERLE

  Sous le Second Empire, regroupés autour du libraire-éditeur Féraud, les rimailleurs provençaux de Marseille visaient un public populaire dans leurs pièces de divertissement. Voici un exemple des amabilités que ces Troubaïres marseillais adressaient aux félibres, auxquels ils reprochaient une langue artificielle et un purisme élitiste. Barjomau (l’inspecteur des contribution indirectes Félix Peise) était alors un fer de lance de l’offensive anti-félibréenne. On lira sur ce blog (cf. Les (…)

• 1897 - "La Lanterne", sur les Félibres

  23 octobre 2025, par René MERLE

  Dans la feuille parisienne La Lanterne – 10 août 1897, le critique et écrivain Jean Ajalbert [1863-1947], alors quelque peu libertaire (et boulangiste), et lui même d’origine méridionale, se moque gentiment des descentes estivales des Félibres de Paris sur le Midi, mais il s’interroge aussi sur la vitalité apparente du « vrai » mouvement, celui de la province, et sur son avenir. Variétés Ce qui distingue les félibres des pauvres gens franchimans, c’est une grande résistance à la chaleur. En (…)

• À propos de Mistral

  23 octobre 2025, par René MERLE

  Revenons sur le beau texte du jeune André Chamson, qui fait naître l’engagement d’écriture de Mistral d’un environnement immédiat. Environnement humain avant d’être géographique : celui d’un monde rural traditionnel et pleinement vivant encore. Car, et c’est ce que je lis en filigrane dans le texte de Chamson, choisir de s’exprimer dans une langue, ("nosto lengo mespresado" qu’évoque Mistral dans l’entame de Mirèio) ne suffit pas pour devenir un créateur véritable. Encore faut-il un lien (…)

• Philadèle de Gerde, à Maurras, 1942

  23 octobre 2025, par René MERLE

  J’ai récemment publié des hommages à Maurras offerts par deux grandes poétesses félibréennes, Nouno Judlin et Farfantello. Voici l’hommage exalté d’une des plus hautes figures de la poésie ocitane du temps, Philadelphe de Gerde. La poétesse bigourdane avait quitté le Félibrige, dont elle restait proche, et œuvrait au sein de la Société d´Études Occitane, alors fervente du Maréchal. Le texte est publié dans le journal de Maurras, l’Action française, le 14 mai 1942.

• Optimisme poétique félibréen

  23 octobre 2025, par René MERLE

  La série de critiques sur Calendau nous l’a montré : la presse française, quand elle parle de la poésie provençale (même en bien, cela lui arrive), ne cesse de la renvoyer à ses facilités patoisantes et/ou sa fermeture sur un dialecte. Et surtout, elle l’oppose aux magnifiques réussites de la poésie française, classique ou contemporaine. L’article publié hier en est un excellent exemple. Ce qui n’empêche pas les Félibres, tout au long des années 1860, de se griser de leurs envols poétiques, (…)

• Nouno Judlin à Maurras

  23 octobre 2025, par René MERLE

  Nouno Judlin [1897-1987], La Felibresso de la Cabro d’or
  À la veille de la guerre, cette poétesse dont la belle œuvre est malheureusement trop méconnue (j’y reviendrai peut-être) sacrifie ici à l’engouement maurrassien (Maurras fut son préfacier) dont participaient alors de nombreux félibres.

• Calendal - échos de presse

  23 octobre 2025, par René MERLE

  Après Mireio (1859), Calendau est le second immense poème provençal de Mistral. Fin 1866, en avance sur la plupart des critiques (Calendau sera diffusé début 1867), depuis Paris le brave Daudet, en Méridional, ami personnel de Mistral, allume l’encens (sans illusions sur la suite, ni sur le peuple. Enterrement de première classe, avec toute la pompe nécessaire) dans l’Evènement, 21 septembre 1866 : « … Ce qu’il y a , avant tout, dans Calendal, c’est la Provence, - la Provence de la mer, la (…)

• « Hommage à Maurras », de Farfantello. L’Action...

  23 octobre 2025, par René MERLE

  « Hommage à Maurras », de Farfantello [1].
  L’Action française, 3 août 1939.
  Un exemple de cette belle et claire poésie félibréenne qui se trouve alors chez elle dans l’ultra-droite de l’Action française, dont Maurras est rédacteur.

• Félibres : aux troubaïres catalans

  23 octobre 2025, par René MERLE

  Voici deux extraits de l’Armana prouvençau pèr lou bel an de Diéu 1862, adouba e publica de la man di Felibre, en Avignoun, enco de Roumanille, libraire-editour.
  Je respecte évidemment la graphie des auteurs, initiée lors de la naissance du Félibrige, en 1854. Les commentaires en [] peuvent gêner le lecteur amateur de poésie à recevoir sans intermédiaires. Qu’il veuille m’excuser. Mon propos ici n’est pas littéraire, mais veut apporter un éclairage historique. Nous voici donc en 1862, (…)